the Judge is going to throw the book at you
Spanish translation: el juez le dejara caer todo el peso de la ley
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:44 Oct 22, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / criminal law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosa Jimenez Dominican Republic Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +14 | el juez le dejara caer todo el peso de la ley |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +14
peer agreement (net): +14| the judge is going to throw the book at you el juez le dejara caer todo el peso de la ley Explanation: pudiera ser? -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-10-22 15:58:01 GMT) -------------------------------------------------- perdón, seria "te dejará caer" |
| |
Grading comment
| ||
