Spanish translation: notificación, demanda o pedido
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Estoy traduciendo una hipoteca. Voy a transcribir el párrafo:
Article Three. Miscellaneous Provisions.
3.01 Notice, Demand, and Request. Every provision for notice and demand or request shall be deemed fulfilled by written notice and demand or request delivered in accordance with the provisions of the Note relating to notice.
Yo sé que notice es: Notificar...pero no sé cómo resolver lo demás