Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / trademark infringement
English term or phrase:turn elsewhere
- Evidence of Counterfeit Jewelry on [sales website]
It is clear that XXX was actively engaged in the filing of reports to remove listings from [sales website]. However, a report attests only to XXX's "good faith belief" that the listings infringes on XXX's trademark. A report, alone, is not evidence that the listing itself was infringing. For that evidence, ***we turn elsewhere in the record***.