Fiduciary Bond
Spanish translation: fianza fiduciaria
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:29 Nov 17, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Guardianship Law | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 15:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| fiduciary bond bono fiduciario Explanation: ... Reference: http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/bono%20fiducia... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 mins confidence: 
| fiduciary bond Fianza de fiduciario o de fideicomisario Explanation: Glosario de Marina Orellana |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| fiduciary bond fianza fiduciaria Explanation: FianzaFianzas Fiduciarias - Son requeridas a aquellos que administren un fideicomiso bajo la supervisión de la corte -------------------------------------------------- Note added at 13 minutos (2008-11-17 15:42:47 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Fundamentos Actuariales de Primas y Reservas de FianzasFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat A. Fianzas fiduciarias. Son fianzas en las que al fiado se le confía la salvaguarda ..... Son las que tienen como objeto garantizar, que alguna persona que ... www.red-mat.unam.mx/foro/volumenes/vol020/actuariales.pdf - Páginas similares de APA Beltrán - Artículos relacionados A. Fianzas fiduciarias. Son fianzas en las que al fiado se le confía la salvaguarda de fondos para beneficio de un tercero. Estas fianzas se utilizan para garantizar el cumplimiento satisfactorio de los deberes de personas que son convocadas por tribunales o citadas en testamento o fideicomiso, para tomar posesión de propiedades, hacer inversiones, pagar deudas, repartir propiedades, |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
20 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
