Spanish translation: Derecho a vacaciones/periodo de descanso
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law (general)
English term or phrase:Leave entitlement
Hi! How can I translate "leave entitlement" in the following contract:
Full time employment of a Teacher shall normally involve attendance of 38 weeks in any one academic year of which not more than 36 shall be weeks of teaching. There shall be a period of not less than eight consecutive weeks free of duty normally between 1 June and 30 September, as determined adequately in advance after consultation with the Rector. Alternative arrangements of these weeks free of duty shall be possible by mutual agreement.