Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:11 Dec 12, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Power of attorney
English term or phrase:grant settlements .... lift
Have the broadest powers to act for and on behalf of the principal, being empowered to carry out any action related to the Agreement or the Shareholders Agreement or their termination, including the power to rescind, resolve and leave without effects acts, agreements and covenants, and renounce to rights and legal actions of any kind; to settle and compromise; grant settlements, cancellations and lift totally or partially any kind of personal guarantees or collaterals once the guaranteed obligations are paid