Spanish translation: acción/recurso de limitación de la responsabilidad civil
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Limitation of Liability action
acción/recurso de limitación de la responsabilidad civil
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:Limitation of Liability action
In many, if not most, instances injured boaters and families of boaters killed in recreational boating accidents on the Colorado River will prefer maritime law to apply rather than State law. However, in some instances - such as when you are facing a Limitation of Liability action - it may be to your advantage to have State law apply rather than Maritime law. Either way, you and more importantly - your Colorado River Boating Accident Attorney - need to know and understand whether your case falls under Federal Maritime law and State law.