Spanish translation: prueba de derecho de propiedad
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:proof of title
A major reason for Part I and Part II registration is to be able to use the vessel as security for a marine mortgage. Most finance companies prefer the security of having their mortgage registered so that their claim against the ship is clear. Part III is a simple registration and does not offer proof of title.