Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
2 (colloq) ‹ industry / personnel › reorganizar* totalmente; he’ll shake the team up le va a dar una buena sacudida al equipo (fam);
your ideas need shaking up! ¡tienes que aclarar tus ideas!
3 (disturb, shock) (colloq): she was shaken up by the news la noticia la impresionó or la afectó mucho; is he hurt? — no, just a bit
shaken up ¿se ha hecho daño? — no, se ha llevado un susto (y está un poco alterado)
Claudia Alvis Peru Local time: 07:48 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 48