KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

Metodo Hipotetico

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:42 Sep 13, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Metodo Hipotetico
Metodo Hipotetico
Metodo Deductivo
Veronica Lopez Alvarez
Advertisement


Summary of answers provided
nahypothetical and deductive methods OR counterfactual method / hypothetico-deductive method
Yolanda Broad


  

Answers


26 mins
hypothetical and deductive methods OR counterfactual method / hypothetico-deductive method


Explanation:
If you are looking for the two terms *separately*, it would be:

hypothetical method (here's a quick definition & Web site:

THE HYPOTHETICAL METHOD. Making conclusions about the world based on testing varous possiblities based on our observations is called the hypothetical ...
URL: http://iq.orst.edu/odyssey/05hyp00.html

Deductive method

However, if you mean: método hipotético-deductivo, it is:

From Termium:

English:History
Artificial Intelligence

counterfactual method s CORRECT

counterfactual history s CORRECT

counterfactual studies s CORRECT

DEF - The description of history with changes in a few key facts or events as the basis for speculation of a different outcome. s
CONT - A group of counterfactualists agreed that understanding of history can be greatly enhanced by changing one significant fact and examining other outcomes

From LGDT:

hypothetico-deductive method

OR

mathematico-deductive method


    Reference: http://iq.orst.edu/odyssey/05hyp00.html
    Termium & Le grand dictionnaire terminologique
Yolanda Broad
United States
Local time: 11:00
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 214
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search