18:58 Jan 21, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Hazel Whiteley Local time: 02:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | obra, creación |
| ||
4 +2 | desarrollo, trabajo |
| ||
4 | Avance(s) realizado(s) |
| ||
4 | actualizaciones ; obra |
| ||
3 | perfeccionamiento |
|
obra, creación Explanation: Obra creo que se suele usar en este contexto. Creación es una posible traducción de development, que iría bien en este contexto. Oxford Spanish Dictionary Reference: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&q=%22una+obr... |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 mins confidence:
54 mins confidence: peer agreement (net): +2
|