KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

commissioned paper


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:41 May 16, 2002
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: commissioned paper
a discussion of other religious views appears in the commissioned paper by Courtney Campbell

Summary of answers provided
3 +1papel comisionado
4artículo de interéres general
Elena Miguel



17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
artículo de interéres general

No sé si te servirá pero así es como la UE traduce en Eurodicautom "commissioned feature" cuyo contexto intuyo es muy similar al de tu texto.

Elena Miguel
Local time: 20:39
PRO pts in pair: 110
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
papel comisionado

una discusión desde otros puntos de vista religiosos se encuentran en el escrito "documentado", "encargado",
"comisionado" por Courtney Campbell

Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 17

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  LoreAC
14 hrs
  -> Gracias, Lore
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search