Spanish translation: construir/diseñar según especificaciones
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:52 Jul 15, 2002
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:Build/Design-to-Specification
means that a foreign consignee can design and produce an article
from requirement specifications without any technical assistance from
the exporter. This transaction is based strictly on a ``hands-off''
approach since the foreign consignee is understood to have the inherent
capability to both design and produce the article and only lacks
the necessary requirement information.