KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

mask works

Spanish translation: máscaras para la fabricación de un producto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mask works
Spanish translation:máscaras para la fabricación de un producto
Entered by: Carmen Barrero
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:14 Feb 27, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: mask works
{15}Intellectual Property Rights{16} means without limitation, any and all inventions, patents, discoveries, improvements, utility models, trade-marks, copyrights, industrial designs, MASK WORKS, know-how...etc
Carmen Barrero
máscaras
Explanation:
Hola, aquí te paso algunos ejemplos:
"TEMA 6 PROCESOS FOTOLITOGRÁFICOS EN LA MICROELECTRÓNICA
6.1 Introducción, concepto de máscaras, fotorresinas, preparación de máscaras"
http://www.sees.cinvestav.mx/estudios/tsemico2.htm

"La representación gráfica estará constituida por dibujos y fotografías, de forma que revele la estructura tridimensional, de los esquemas para la fabricación del producto, de las máscaras para la fabricación del producto y de las capas del producto"
http://www.iaf.es/tramites/tramites/registros/semiconductore...
"Los transistores y conexiones se construyen sobre una oblea de Si mediante una complicada serie de procesos tecnológicos que se aplican selectivamente a determinadas zonas de la oblea gracias a la utilización de máscaras que acaban configurando las prestaciones de transistores y conexiones y, por ende, del circuito final."
http://microelec4.uab.es/web_ei/dcis1.html

Saludos,

Patricia
Selected response from:

Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 12:52
Grading comment
¡¡Gracias, majeta!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namáscaras
Patricia Lutteral


  

Answers


1 hr
máscaras


Explanation:
Hola, aquí te paso algunos ejemplos:
"TEMA 6 PROCESOS FOTOLITOGRÁFICOS EN LA MICROELECTRÓNICA
6.1 Introducción, concepto de máscaras, fotorresinas, preparación de máscaras"
http://www.sees.cinvestav.mx/estudios/tsemico2.htm

"La representación gráfica estará constituida por dibujos y fotografías, de forma que revele la estructura tridimensional, de los esquemas para la fabricación del producto, de las máscaras para la fabricación del producto y de las capas del producto"
http://www.iaf.es/tramites/tramites/registros/semiconductore...
"Los transistores y conexiones se construyen sobre una oblea de Si mediante una complicada serie de procesos tecnológicos que se aplican selectivamente a determinadas zonas de la oblea gracias a la utilización de máscaras que acaban configurando las prestaciones de transistores y conexiones y, por ende, del circuito final."
http://microelec4.uab.es/web_ei/dcis1.html

Saludos,

Patricia


Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 12:52
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1564
Grading comment
¡¡Gracias, majeta!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search