ver frase por favor
Spanish translation: ver dentro
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:39 Jan 28, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: OneDocument, S.L. Spain Local time: 16:41 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ver dentro |
| ||
| 4 +2 | tal como queda ilustrado en la Solicitud de Patente Nº XXX de Euro-PCT |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ver dentro Explanation: De la forma ilustrada en la Solicitud de Patente Euro-PCT Nº. XXX, Solicitud prioritaria de E.E.U.U. Nº de serie. XXX, presentada el 4 de noviembre de 1992 con el título "Annular Metal Casting Unit", y ahora documento US-A-XXX Traductor de patentes. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-28 10:52:40 (GMT) -------------------------------------------------- Alternativas: de la forma/de la manera/del modo y ahora/ ahora Alguna referencia: Servicio de familias de Patentes (PFS) - [ Translate this page ] ... en papel de las microfichas en que aparecen los datos bibliográficos de todos los documentos de Patentes que se fundan en una misma solicitud prioritaria. ... www.oepm.es/internet/infgral/servicios/c471.htm - 5k - Cached - Similar pages Servicio de solicitantes de Patentes (PAS) - [ Translate this page ] ... del solicitante o titular y el título de la invención y, en su caso, el país u organización en el que se ha presentado la solicitud prioritaria, la fecha ... www.oepm.es/internet/infgral/servicios/c473.htm - 5k - Cached - Similar pages [ More results from www.oepm.es ] interna.gif - [ Translate this page ] ... a los productos obtenidos directamente por aquel procedimiento. SOLICITUD PRIORITARIA: La Ley establece que la primera solicitud ... www.ejgallegos.com/paginas/ areas_10_propiedad_3_patentes.htm Oficina elegida Euro-PCT una solicitud Euro-PCT es una ... www.wipo.org/pct/es/seminar/national_1/preface.pdf |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| |||||||||||
