GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:40 May 18, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maika Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | hostigamiento judicial |
| ||
5 +2 | hostigamiento legal / hostigamiento jurídico |
| ||
4 +2 | acoso legal |
| ||
3 | acoso judicial |
|
hostigamiento judicial Explanation: Es decir, la práctica de amenazar, amendrentar o incluso destruir a una persona mediante la introducción de demandas legales o falsas acusaciones por las cuales se inician procesos judiciales contra una persona. Típica práctica en situaciones de abuso de poder por parte del gobierno en no pocas regiones del mundo contra periodistas, defensores de los derechos humanos, opositores, entre otros. V |
| |