KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

assessment rolls

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:24 May 10, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: assessment rolls
1.Assessment rolls
2.assessment maps
3.county assesor


everthing is related to real estate.
Chavelo
Advertisement


Summary of answers provided
naListados de propiedades tasadasMariaL
nalistas de valores de propriedades tasadasAlbert Golub


  

Answers


1 hr
listas de valores de propriedades tasadas


Explanation:
see the 1st entry for "assessment roll" on yahoo mexico
good luck

Albert Golub
Local time: 03:53
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 146
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
Listados de propiedades tasadas


Explanation:
Assessment en lo que respecta a bienes raices es tasacion, por ende, assessment maps, se refiere a las zonas de/para tasacion, county assessor, seria tasador del condado.

Espero que haya resultado de ayuda.

MariaL
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search