KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

Licensor

Spanish translation: licenciante

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:licensor
Spanish translation:licenciante
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:38 Aug 26, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Licensor
This is for a trademark use agreement thanks
Virginia Ledesma Tovar
Germany
Local time: 07:29
licenciante
Explanation:
v | lex - Todo el Derecho en Internet - [ Translate this page ]
... El LICENCIATARIO se obliga a comunicar inmediatamente al LICENCIANTE cualquier elemento
relevante o infracción cometida por terceros al derecho de MARCA o uso ...
es.derecho.org/formularios/Propiedad_Industrial/1 - 28k - Cached - Similar pages

v | lex - Todo el Derecho en Internet - [ Translate this page ]
... Cese del LICENCIATARIO en su negocio actual. - Impugnación por el LICENCIATARIO
de la MARCA o de la titularidad del LICENCIANTE sobre la misma. ...
es.derecho.org/formularios/Propiedad_Industrial/2 - 34k - Cached - Similar pages

Concepto 01010101 - [ Translate this page ]
... citada, las partes dentro del contrato son el licenciante o titular de la marca y
el licenciatario o tercero autorizado. En tal sentido, todos aquellos que no ...
www.sic.gov.co/tramites/Conceptos/2001/Marzo/01010101.htm
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 07:29
Grading comment
muchas gracias suerte vicky
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalicenciante
Davorka Grgic


  

Answers


16 mins
licenciante


Explanation:
v | lex - Todo el Derecho en Internet - [ Translate this page ]
... El LICENCIATARIO se obliga a comunicar inmediatamente al LICENCIANTE cualquier elemento
relevante o infracción cometida por terceros al derecho de MARCA o uso ...
es.derecho.org/formularios/Propiedad_Industrial/1 - 28k - Cached - Similar pages

v | lex - Todo el Derecho en Internet - [ Translate this page ]
... Cese del LICENCIATARIO en su negocio actual. - Impugnación por el LICENCIATARIO
de la MARCA o de la titularidad del LICENCIANTE sobre la misma. ...
es.derecho.org/formularios/Propiedad_Industrial/2 - 34k - Cached - Similar pages

Concepto 01010101 - [ Translate this page ]
... citada, las partes dentro del contrato son el licenciante o titular de la marca y
el licenciatario o tercero autorizado. En tal sentido, todos aquellos que no ...
www.sic.gov.co/tramites/Conceptos/2001/Marzo/01010101.htm



    see above
Davorka Grgic
Local time: 07:29
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 905
Grading comment
muchas gracias suerte vicky
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search