KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

Recipients of Family Assistance and Safety Net Assistance

Spanish translation: Asistencia Familiar y Assistencia Red de Seguridad

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:04 Aug 29, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Recipients of Family Assistance and Safety Net Assistance
Type of legal protection of Social Security
Gail
United States
Local time: 00:39
Spanish translation:Asistencia Familiar y Assistencia Red de Seguridad
Explanation:
Te lo prometo; así dice la información en español que encontré en la siguiente dirección.

Ahora hay tres tipos de asistencia en el estado de Nueva York: Asistencia familiar, Asistencia Red de Seguridad--efectivo y Asistencia de la Red de Seguridad--sin efectivo.
http://www.cssny.org/pdfs/pubassistspan.pdf

Espero te sirva esta información.

Saludos,

Bye
Selected response from:

xxxtrans4u
Grading comment
I believe you!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAsistencia Familiar y Assistencia Red de Seguridadxxxtrans4u


  

Answers


2 hrs
Asistencia Familiar y Assistencia Red de Seguridad


Explanation:
Te lo prometo; así dice la información en español que encontré en la siguiente dirección.

Ahora hay tres tipos de asistencia en el estado de Nueva York: Asistencia familiar, Asistencia Red de Seguridad--efectivo y Asistencia de la Red de Seguridad--sin efectivo.
http://www.cssny.org/pdfs/pubassistspan.pdf

Espero te sirva esta información.

Saludos,

Bye

xxxtrans4u
PRO pts in pair: 387
Grading comment
I believe you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search