KudoZ home » English to Spanish » Law/Patents

distribution amounts

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:19 Aug 30, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: distribution amounts
application of distribution amounts (guarantee agreement)
gluck
Advertisement


Summary of answers provided
namontos de distribución
David Meléndez Tormen


  

Answers


1 hr
montos de distribución


Explanation:
Te copio un ejemplo que no corrresponde exactamente a tu contexto, pero que quizás te ayude.

Suerte!

"Que se sostiene sin embargo que este proceso se reabre al incorporarse modificaciones por Ley 22.006, que apuntan no sólo a la forma y montos de distribución de los impuestos federales que se recauden, sino también regula los límites dentro de los cuales las partes pueden ejercer sus respectivas facultades tributarias."
(http://www.comfedim.gov.ar/resoluciones/ejecutivo/r_c_e_n_03...

David Meléndez Tormen
Spain
Local time: 07:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2019
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 3, 2005 - Changes made by xxxtazdog:
Language pairSpanish to English » English to Spanish


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search