Spanish translation: documento de propiedad intelectual libre de deudas y obligaciones
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
holds title free and clear to
documento de propiedad intelectual libre de deudas y obligaciones
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:holds title free and clear to
X warrants that he shall own the original invention rights to all products used in any process and/or product developed for Y and such rights shall be assigned and/or transferred to Y so that Y holds title free and clear to such completed application and it’s subparts. X agrees that all work product, source code, copyrights and/or inchoate property and intellectual rights arising from his work shall be the sole and exclusive property of Y