Spanish translation: formularios para solicitar los derechos de autor
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:copyright applications
To the extent such work may not be deemed a “work for hire” under applicable law, X hereby assigns to Y all right, title and interest in and to X’s copyrights for such work. Xshall execute and deliver to Y such instruments of transfer and take such other action that Y may reasonably request, including, without limitation, executing and filing, at Y’s expense, copyright applications, assignments and other documents required for the protection of Y’s rights to such materials.