KudoZ home » English to Spanish » Livestock / Animal Husbandry

host cytokine responses


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:12 Mar 24, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry / feline diseases
English term or phrase: host cytokine responses
Cats infected with VS-FVC may have systemic vascular compromise and hemorragic-fever-like signs, in part resulting from viral invasion of epithelium and endothelium, coupled with host cytokine responses.

Summary of answers provided
4las respuestas del cytoguinas del anfitriónNivia Martínez
3Respuesta de citoquinas del huéspedRodarte



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Respuesta de citoquinas del huésped

Las citoquinas son algunas de las proteinas reguladoras, como las linfoquinas y las linterleuquinas, las cuales son liberadas por células del sistema inmunológico y actuan como mediadores intercelulares en la generación de una respuesta inmunologíca.

Example sentence(s):
  • Llegando entonces a las fases iniciales de la respuesta del huésped en ... que una respuesta de citoquinas de tipo T1 es protectora para el huésped y por lo...

    Reference: //http://encolombia.com/odontologia/investigaciones/memorias...
United States
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
las respuestas del cytoguinas del anfitrión

Te mando la´página web traducida en google para que te fijes

Note added at 20 horas (2007-03-25 18:05:57 GMT)

Perdón quise pones "de citoquinas" . Hay un erro en el tipeo. Suerte.

    Reference: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://c...
    Reference: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://c...
Nivia Martínez
Local time: 08:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search