KudoZ home » English to Spanish » Management

Permanent Mold

Spanish translation: (sector) moldes permanentes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Permanent Mold
Spanish translation:(sector) moldes permanentes
Entered by: dany2303
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:53 Dec 11, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Management / manual del empleado
English term or phrase: Permanent Mold
COMPLAINT AND INVESTIGATION PROCEDURE

All employees have the right to be free from unlawful harassment, discrimination and/or retaliation while in the employ of the Company.
any of the following persons can help the procedure:

Norm Judd (Primary)
Marcelo Yelin- Corp (Secondary)
Mike Covington – Foundry (Primary)
Charles Emerson – Foundry (Secondary)
Frank Lonigro – Permanent Mold

Muchas gracias por las sugerencias!!!!!!
dany2303
Local time: 08:05
(sector) moldes permanentes
Explanation:
Interpreto que si alguien trabaja en este sector y tiene problemas como los mencionados, puede acudir a esta persona.

La fundición en moldes permanentes hechos de metal es utilizada para la producción masiva de piezas de pequeño o regular tamaño, de alta calidad y con metales de baja temperatura de fusión. Sus ventajas son que tienen gran precisión y son muy económicos, cuando se producen grandes cantidades. Existen varios tipos de moldes metálicos utilizados para la fabricación de piezas por lo regular de metales no ferrosos, a continuación se mencionan algunos de las más utilizados. http://www.aprendizaje.com.mx/Curso/Proceso1/Temario1_V.html

http://www.fundicionvanrell.com/?seccion=produccion&part=col...
Selected response from:

Christine Walsh
Local time: 08:05
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3(sector) moldes permanentes
Christine Walsh


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
permanent mold
(sector) moldes permanentes


Explanation:
Interpreto que si alguien trabaja en este sector y tiene problemas como los mencionados, puede acudir a esta persona.

La fundición en moldes permanentes hechos de metal es utilizada para la producción masiva de piezas de pequeño o regular tamaño, de alta calidad y con metales de baja temperatura de fusión. Sus ventajas son que tienen gran precisión y son muy económicos, cuando se producen grandes cantidades. Existen varios tipos de moldes metálicos utilizados para la fabricación de piezas por lo regular de metales no ferrosos, a continuación se mencionan algunos de las más utilizados. http://www.aprendizaje.com.mx/Curso/Proceso1/Temario1_V.html

http://www.fundicionvanrell.com/?seccion=produccion&part=col...

Christine Walsh
Local time: 08:05
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search