Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:37 Aug 8, 2006
English to Spanish translations [PRO] Manufacturing / company
English term or phrase:Perfect Engine Site Award
Corporation xxxx announces that its manufacturing team in XXXX, has earned the 2005 Perfect Engine Site Award for its continuous improvement practices
¿Tienen idea de como traducirlo? Premio para el Sitio de Máquina Perfecta, suena terrible ¿No es cierto?