giveaways
Spanish translation: obseqios promocionales
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:25 Jan 30, 2003 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Mariel Alvarado Guatemala Local time: 11:07 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Regalos |
| ||
| 4 +2 | Obsequios/regalos |
| ||
| 5 +1 | regalos de recuerdo |
| ||
| 5 +1 | regalos promocionales |
| ||
| 5 | beneficios |
| ||
| 4 | regalos, muestras |
| ||
| 4 | regalos( ver...) |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Regalos Explanation: con el logo de la compañía impreso...faltaba más! -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-30 12:30:35 (GMT) -------------------------------------------------- Este año, todas las actividades estarán localizado en el nuevo parque comunitario de Shelter Cove en la isla Hilton Head, ubicada tras el Mall at Shelter Cove. La entrada cuesta $2 por persona, con estacionamiento gratuito en el estacionamiento del Mall. Los eventos del día incluirán comida, música en vivo, entretenimiento, concursos, actividades para niños, y \"regalos\" especiales durante todo el día. This year, all activities will be at the new Shelter Cove Community Park, directly behind the Mall at Shelter Cove. Admission is $2 per person with free parking available in the mall parking lot. The day\'s events include food, live music, contests, entertainment, children\'s activities and special \"giveaways\" throughout the day. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-30 12:31:18 (GMT) -------------------------------------------------- Este año, todas las actividades estarán localizado en el nuevo parque comunitario de Shelter Cove en la isla Hilton Head, ubicada tras el Mall at Shelter Cove. La entrada cuesta $2 por persona, con estacionamiento gratuito en el estacionamiento del Mall. Los eventos del día incluirán comida, música en vivo, entretenimiento, concursos, actividades para niños, y \"regalos\" especiales durante todo el día. This year, all activities will be at the new Shelter Cove Community Park, directly behind the Mall at Shelter Cove. Admission is $2 per person with free parking available in the mall parking lot. The day\'s events include food, live music, contests, entertainment, children\'s activities and special \"giveaways\" throughout the day. |
| |
