GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:52 Sep 30, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Camara United States Local time: 16:51 | |||
Grading comment
|
foto (comercial) Explanation: you can see the nice pictures of the site below I hope it helps Reference: http://home.planet.nl/~wilnis/pro.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Instantáneas de los productos Explanation: Parece referirse a fotografías de los productos. Quizás en tu contexto pueda ser información resumida acerca de los productos. Te copio un texto de referencia. Suerte! "Las posibilidades de Colorcam son prácticamente ilimitadas. El portapelículas de una instantánea para cámaras de formato medio con cargador intercambiable y para cámaras de gran formato son el equipamiento ideal para la digitalización exigida de su fotografía de estudio profesional. Sea en Packshot (Instantáneas de Productos), People & Fashion (Gente & Moda) o Portrait (Retrato): la flexibilidad y velocidad de su técnica de cámara existente encuentra su complemento ideal con el máximo de precisión y brillo del color. Ello gracias al sensor de color CCD integrado con 3072 x 2048 pixels y al chip CCD con una capacidad de 14 bits por color. La digitalización inmediata de toda la información de imagen se realiza incluso con tiempos de obturación de hasta 1/1000 segundos." (http://www.hartmann.es/prpre/colcam.htm) |
| |