Spanish translation: se pierden (muchos) negocios potenciales
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / customer relations
English term or phrase:potential business is lost
¿Alguien me puede ayudar a traducir esto?
All too often, employees having contact with customers are sent out to perform a job without a clear understanding of what it takes to create and keep customers. A lot of *potential business is lost* simply because employees don't know any better.