Clinical Excellence Award
Spanish translation: Premio a la excelencia (clínica), ...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:53 Nov 5, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Arig Uruguay Local time: 02:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | Premio a la excelencia (clínica), ... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| clinical excellence award Premio a la excelencia (clínica), ... Explanation: Clinical, puede ser: 1) clinical training or medical teaching. 2) Connected with a clinic or hospital Entonces si es en enseñanza. Propongo: Premio a la excelencia en docencia clínica -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2007-11-05 21:24:08 GMT) -------------------------------------------------- Yolanda, de acuerdo a la note, que tu has agregado: a la opción que proporcino le agregaría algo más y en definitiva quedaría: Premio a la excelencia clinica, en atención (total o integral), al paciente, (o al afiliado) |
| |
