Spanish translation: en locales (de consumo) y fuera de/no en locales (de consumo)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:40 Jan 30, 2009
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:on-premise and off-premise
Although the market is built on 20% on-premise (bars, restaurants, and night clubs) and 80% off-premise, there is an increase in off-premise sales indicating that more people are choosing to drink at home.