Spanish translation: un lenguaje de ventas florido/rimbonbante/ampuloso
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
flowery sales talk
un lenguaje de ventas florido/rimbonbante/ampuloso
English to Spanish translations [PRO] Marketing / Market Research
English term or phrase:flowery sales talk
They responded to real talk – candid language about building the business and how it takes hard work, that success doesn’t come overnight, and that this business isn’t for everyone scored higher with research participants than flowery sales talk.
Es un texto que habla sobre cómo atrer nuevos clientes en la venta directa.