KudoZ home » English to Spanish » Marketing / Market Research

executive account reviews

Spanish translation: ejecución auditorías/revisión de cuentas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:executive account reviews
Spanish translation:ejecución auditorías/revisión de cuentas
Entered by: Aalexia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:26 Oct 20, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Chief Account Management
English term or phrase: executive account reviews
... now have executive account reviews in place for all.
This creates focus and helps push collaboration and spot opportunity.
Aalexia
Local time: 12:45
ejecución auditorías/revisión de cuentas
Explanation:
Opción
Selected response from:

angela vicent
Local time: 12:45
Grading comment
Muchas gracias a todos los que habéis colaborado.
AA
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5evaluaciones de las cuentas ejecutivas
yolanda Speece
4evaluaciones (de desempeño) de los ejecutivos de cuenta
Alicia Orfalian
4ejecución auditorías/revisión de cuentas
angela vicent
3evaluaciones de clientes realizadas por los ejecutivos de cuenta
Margarita Palatnik


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
evaluaciones de clientes realizadas por los ejecutivos de cuenta


Explanation:
Relationship management of three major vendors and about a dozensmaller vendors transacting approximately $20 million businessannually. Drafted and distributed quarterly vendor Executive AccountReview documents to senior Corporate Services management.•Responsible for content management of Non-I.T.

Margarita Palatnik
Local time: 08:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 215
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ejecución auditorías/revisión de cuentas


Explanation:
Opción

angela vicent
Local time: 12:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 31
Grading comment
Muchas gracias a todos los que habéis colaborado.
AA
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
evaluaciones (de desempeño) de los ejecutivos de cuenta


Explanation:
entiendo evaluaciones de desempeño

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 08:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 31
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
evaluaciones de las cuentas ejecutivas


Explanation:
revisando las cuentas de las personas en puestos ejecutivos.

yolanda Speece
Local time: 05:45
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search