KudoZ home » English to Spanish » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

gylord sized

Spanish translation: tamaño Gaylord

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:13 Feb 21, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Transportation containers
English term or phrase: gylord sized
The Bulk Packaging category is classified as packaging typically over 24 inches or 600 millimeters **(gaylord sized)**.
The Bulk packaging category can be divided into two types of products. The first type of Bulk Packaging is made from solid plastic and is typically used for heavy duty applications
xxxTadzio
Spanish translation:tamaño Gaylord
Explanation:
Es una especie de contenedor
A Gaylord is a large skidded box with a core in the middle. The conduit is packaged around the core for the ease of the end user. The Gaylord size is 44" x 44" x 45". Gaylords cannot be shipped via UPS and are usually shipped via LTL carrier.
Selected response from:

hecdan
Local time: 07:23
Grading comment
¡Gracias Hecdan! ¡Hasta la próxima! (Seguimos trabajando.)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4tamaño Gaylordhecdan


Discussion entries: 2





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tamaño Gaylord


Explanation:
Es una especie de contenedor
A Gaylord is a large skidded box with a core in the middle. The conduit is packaged around the core for the ease of the end user. The Gaylord size is 44" x 44" x 45". Gaylords cannot be shipped via UPS and are usually shipped via LTL carrier.

hecdan
Local time: 07:23
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 18
Grading comment
¡Gracias Hecdan! ¡Hasta la próxima! (Seguimos trabajando.)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search