Spanish translation: Neumático al final de su vida útil/fuera de uso/
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / end of life tyre
English term or phrase:end of life tyre
I am in the middle of some texts about tyre recyling, and would like to know if any of you has any idea if there is any translation in Spanish for the following term within its context. Thanks in advance!
The end of life tyre is a non-reusable tyre in its original form. It enters a waste management system based on product /material recycling, energy recovery or goes to landfill (2006 at the latest, excluding tyres used as engineering material and bicycle tyres and tyres with an outside diameter above 1400 mm): these tyres are to be recovered.