25 Kg. net polyethylene, polypropylene bags.
Spanish translation: bolsas de polietileno, polipropileno de 25 kg. netos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:35 Nov 24, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daltry Gárate Bolivia Local time: 15:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | bolsas de polipropileno, polietileno de 25 kg. netos |
| ||
| 5 | sacos (de papel) de 25 kgs netos de polietileno, polipropileno |
|
Answers
14 mins confidence: 
| 25 kg. net polyethylene, polypropylene bags. sacos (de papel) de 25 kgs netos de polietileno, polipropileno Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| 25 kg. net polyethylene, polypropylene bags bolsas de polipropileno, polietileno de 25 kg. netos Explanation: Grupo RR Agroindustrias1 FCL- '20 con 20 000 en 400 bolsas de polietileno con interior de polipropileno de 50 kg. o 25 kg.netos. Según el asta. (60,80100120140). ... www.gruporragro.com/productos.html Aunque con más contexto estaría plenamente seguro -------------------------------------------------- Note added at 16 minutos (2008-11-24 23:51:45 GMT) -------------------------------------------------- Puedes cambiar el orden también: "bolsas de polietileno, polipropileno de 25 kg. netos" Es igual SOLDADORAS DE BOLSAS Peso neto, 0430 kg, 0610 kg, 0650 kg ... Para soldar Bolsas o Sacos de Polietileno, Polipropileno y ciertos complejos. ... www.apijuneda.com/DATOS TECNICOS/SOLDADORAS.htm |
| |
Grading comment
| ||