GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:17 Aug 29, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anahí Seri Spain Local time: 15:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +9 | mayor o igual a |
| ||
5 +7 | yes, absolutely right |
| ||
5 | > =, mayor o igual que |
| ||
3 | greater or equal to 50% |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
greater or equal to 50% Explanation: I am not quite the numerate =-) here but that's what I think it is. Not sure about the way your friend did it. I think both ways are fine. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mayor o igual a Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-08-29 23:23:49 GMT) -------------------------------------------------- "Disc height at affected segment of >=50% relative to patient’s normal, non-degenerated lumbar disc height." La altura del disco en el segmento afectado tiene un diferencia mayor o igual al 50% con relación a la altura del disco lumbar normal no degenerado. (una opción) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-08-29 23:25:24 GMT) -------------------------------------------------- >= y ≥ ambos son iguales la segunda opción es simplemente una abreviación de la primera -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-08-29 23:32:42 GMT) -------------------------------------------------- >= y ≥ son correctos pero por ejemplo yo tuve que cortar y pegar por que no se como escribir con el teclado la segunda opción; probablemente la primera sea la más adecuada -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-08-29 23:34:23 GMT) -------------------------------------------------- En particular, a pesar que muchos estudiantes conocen los símbolos de “desigualdades no rigurosas”: ≥ (mayor o igual que), ≤ (menor o igual a) y los usan ... www.educared.edu.pe/modulo/upload/84728686.doc - -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2008-08-29 23:35:38 GMT) -------------------------------------------------- Operador mayor o igual que (>=)Compara dos expresiones y determina si expression1 es mayor o igual que expression2 ( true ) o expression1 es menor que expression2 ( false ). ... livedocs.adobe.com/flashlite/2_es/main/00000261.html - -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2008-08-29 23:52:28 GMT) -------------------------------------------------- Disculpas, quise decir la segunda se la más apropiada, oops! Esta ≥ :) |
| |