KudoZ home » English to Spanish » Mechanics / Mech Engineering

cage spreader

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:25 Apr 15, 2005
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: cage spreader
The personnel ¨cage spreader¨ must be used when working on top of three tiers of containers or more in inclement weather.

Estoy traducciendo un texto relacionado con grúas, contenedores, carga y descarga y restricciones de trincaje.
muchas gracias.

Discussion entries: 4


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Apr 18, 2005 - Changes made by Trudy Peters:
Language pairSpanish to English » English to Spanish

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search