https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/mechanics-mech-engineering/1040046-gage-r-and-r.html

gage R and R

Spanish translation: Reproducibilidad y Repetibilidad del aparato de medida

16:43 May 23, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: gage R and R
Gage R and R – A statistical analysis of reproducibility and repeatability of an operation on a measuring device (gage).
smoralestrad
Local time: 11:03
Spanish translation:Reproducibilidad y Repetibilidad del aparato de medida
Explanation:
[PDF] Técnicas Experimentales en Física III Laboratorio de Óptica
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Repetibilidad y reproducibilidad denotan lo mismo. Errores experimentales e
incertidumbre. ... de salida del aparato de medida y el dado por ...
www.ucm.es/info/optica/lt3/data/referencias/apuntes.pdf - Similar pages
Selected response from:

Refugio
Local time: 02:03
Grading comment
Gracias Ruth
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Reproducibilidad y Repetibilidad de (la medida con) la galga
MPGS
4Reproducibilidad y Repetibilidad del aparato de medida
Refugio


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gage r and r
Reproducibilidad y Repetibilidad de (la medida con) la galga


Explanation:
:)

MPGS
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 223
Login to enter a peer comment (or grade)

53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gage r and r
Reproducibilidad y Repetibilidad del aparato de medida


Explanation:
[PDF] Técnicas Experimentales en Física III Laboratorio de Óptica
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Repetibilidad y reproducibilidad denotan lo mismo. Errores experimentales e
incertidumbre. ... de salida del aparato de medida y el dado por ...
www.ucm.es/info/optica/lt3/data/referencias/apuntes.pdf - Similar pages

Refugio
Local time: 02:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Gracias Ruth
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: