Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:24 Mar 30, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:drawhead
The skip is to consist of a bail comprising an upper and lower drawhead connected by vertical members, a dump chute fixed to the lower ***drawhead***, and bail and body, including a bottom gate, which is connected to the bail. The
drawhead components and vertical members are to be bolted together using the
“Huck” bolting system.
There will be provision for attaching a 1 inch headrope and removable handrails and a canopy over the upper drawhead for use during inspection and maintenance.
Freeboard to be 24 inch minimum, above load line.