Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:12 Mar 31, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:scrolls
A fabricated steel bucket stop spans the bail stringers and seats the bucket to the bail in a normal operating mode with positioning to mechanically self lock and bucket and floor between pivot shaft and toggle. The bucket stop has a 51 mm rubber cushion to protect the aluminum floor when leaving the *** scrolls. ***