Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:pole speed
Estoy traduciendo un manual de un motor de inducción.
"Material of Brush.
The material used in the carbon brush affects the performance of the motor. The materials selected by XXX are the most appropriate for this motor. The type of material is listed on the nameplate of the motor. It is important to replace brushes with correct grade. Replacement brush arms complete with brushes can be obtained from XXX quoting motor type, output, **pole speed** and the motor Serial Number."