Spanish translation: activar el vacío en el mecanismo primario de apertura de la caja
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:07 Nov 8, 2007
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / sistema de envasado
English term or phrase:turn vacuum on to the carton prebreak device
Siguiendo con la pregunta inmediatamente anterior, ésta es la descripción de los canales del ELECTRO CAM. Contexto:
"Electro Cam Channels:
The electro cam consists of the following eight channels:
Channel 1 - Sends a signal to TURN VACUUM ON TO THE CARTON PREBREAK DEVICE.
Channel 2 - Sends a signal to check for a missing basket carton in the basket flights.