Spanish translation: placa de \"Skidplex\" (y agregar nota que explique lo que es \"Skidplex\")
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
placa de \"Skidplex\" (y agregar nota que explique lo que es \"Skidplex\")
mm, la verdad que no sé. Puedo darte más contexto para que te guíes.
Belt tension – The engine is mounted on a plate called a “Skidplex.” This allows the primary drive and the quarter turn drive to be adjusted independently. When
the quarter turn drive is adjusted, the engine and jackshaft all move together.
How to adjust – Loosen the five (5) bolts – one at each corner of the skidplex and the 5th bolt near the corner of the jackshaft output drive sheave. Turn the
pulling bolts on the forward end of the skidplex to move the skidplex and jackshaft to the desired position.