Spanish translation: acopio de los tubos a lo largo del tendido
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:pipe stringing
*** Stringing *** will be developed after the completion of blasting activities. In some particular areas, like dunes, wet land and narrow hills the activity sequence may be altered for the sake of safety, environment or constructability.
For *** stringing *** activities high boy decks with steel bunks will be used from the port yard to the pipe storage and for the stringing on the right of way between PK 400 to PK 300, then for the stringing from the pipe yard to the right of way in the rest of the project stringing pole trailers will be used.