Spanish translation: oscilación final de transmisión
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / forklift safety manual
English term or phrase:drive end swing
5.3.20 Motorized hand truck operation requires special safety considerations as follows:
(a) Never operate with greasy hands.
(b) Foot protection is recommended.
(c) Do not ride on the truck.
(d) Keep feet clear of truck frame while operating.
(e) Always keep hands and fingers inside the protected area of the control handle.
(f) Be cautious when traveling in reverse (load end leading) due to steering characteristics.
(g) Be careful of **drive end swing** when turning while operating with load end leading.
(h) Use caution when turning into an aisle. The load wheels tend to cut the corner.