Spanish translation: casquillo para eje con mangueta
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:07 Jul 8, 2008
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:Stub Shaft Bushing
Tengo los significados de "Stub Shaft" y "Bushing" por separado (se encuentran fácilmente) pero no todo junto. ¿Alguien lo conoce? Gracias
1. Remove dome nut and washer from Active Disc shaft end, which releases the Wrench/Handle
2. Pull Wrench/Handle away from shaft. Due to the tight tolerancing a bearing puller may be required to assist the removal of the Wrench/Handle.
3. Remove Locking Ring retaining Shoulder Screws
4. Remove Locking Ring
5. Remove Locking Ring Pin and Spring from hole in the body upper face
6. Remove 2 sets of 4 Dome Nuts which secure the Top Plate (6) assembly and the Stub Shaft Bushing
7. Ensure Active Locking Pin and Cap are in the raised position