Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:25 Dec 10, 2010
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / production requirements
English term or phrase:sort out
If delivery of products not conforming to the specification threatens to cause production downtime at XX, SUPPLIER agrees to, at its own expense, take appropriate corrective actions immediately (e.g. replacement delivery, sorting out defective products, reworking, extra shifts, rush shipment).
(I am translating into Argentinean Spanish, but any LA equivalent would help, thanks!)