Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:53 Nov 27, 2013
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Campo automotriz
English term or phrase:Limit ring blank
Limit ring blank and stablizer bar including limit ring (es el título del trabajo)
In the driving of a vehicle, an operation such as quick start, sudden braking or steering of the vehicle is likely to cause the stabilizer to move in a lateral direction, which leads to problems such as interference of the stabilizer bar with other components of the vehicle and functional deterioration of the stabilizer bar.
Generally, in order to prevent such phenomena, a limit ring is installed on a mount portion of the stabilizer bar mounted on the vehicle.
A conventional limit ring is formed by attaching a limit ring blank to a stabilizer bar.