KudoZ home » English to Spanish » Mechanics / Mech Engineering

star feeder

Spanish translation: alimentador tipo estrella/de rueda de estrella

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:38 Oct 12, 2017
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / polymers
English term or phrase: star feeder
Soluciones que favorecen la resistencia a la corrosión de ciertos metales e impiden el crecimiento y desarrollo bacteriano en superficies, aplicadas a distintos sectores (salud, tratamiento de aguas residuales, procesamiento de alimentos, etc.); en este caso, a la industria marítima. Estoy investigando y no logro dar con el equivalente en español de este tipo de "alimentadores". Agradecería sugerencias!

"HIGH VALUE AND OPTIMAL RESULTS FOR MARINE APPLICATIONS
Ball mills
Cyclone separators
Pulverized coal star feeders
Slurry valves, pipes and pumps
Floor reconstruction"
Rafael Echalar
Argentina
Local time: 18:13
Spanish translation:alimentador tipo estrella/de rueda de estrella
Explanation:
Existen varias opciones, dejo las de mi preferencia.

http://www.flsmidth.com/~/media/PDF Files/Material Handling/...
https://www.mindat.org/glossary/star_feeder
https://www.polytec-industrial.com/en/products/moulded-parts...
http://www.sasta.co.za/wp-content/uploads/Proceedings/1970s/...
http://scholarworks.montana.edu/xmlui/bitstream/handle/1/481...
https://books.google.com.ar/books?id=ZIU4-UjfzYcC&pg=PA1349&...
http://biblioteca.itson.mx/dac_new/tesis/472_garcia_jesus.pd...
https://books.google.com.ar/books?id=EeplO3UCxvkC&pg=PA325&l...
http://www.emtsa.net/es/sopro_preforma.php
https://www.wittenstein.es/competencias/aplicaciones/krones/
https://books.google.com.ar/books?id=i-xjzo6i8ngC&pg=PA243&l...

--------------------------------------------------
Note added at 48 days (2017-11-30 13:56:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

¡Gracias!
Selected response from:

JuliaMarina
Argentina
Local time: 18:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4alimentador tipo estrella/de rueda de estrella
JuliaMarina
3alimentador dosificador
Rafael Martilotti


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
alimentador dosificador


Explanation:
Una posibilidad

Rafael Martilotti
Argentina
Local time: 18:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 343
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search