19:13 Apr 8, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Amparan Mexico Local time: 10:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Unidades disponibles para montaje (a derecha o a izquierda) |
| ||
4 +1 | versiones derecha y izquierda |
| ||
5 | versiones izquierda y derecha |
|
left and right hand Unidades disponibles para montaje (a derecha o a izquierda) Explanation: Una opción para este contexto HTH Saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
left and right hand versiones derecha y izquierda Explanation: Se encuentra disponible en 2 versiones para rotaciones de la hoja a 110° y a 175°.COMBI 740 Abre-verjas oleodinámico de batiente completamente ..... la normativa vigente. fácilmente integrables. Robusta y segura en los movimientos. las versiones derecha y izquierda son interconvertibles. Bayt 980 c ... https://www.scribd.com/document/288968659/Catalogo-General-A... Instalación y eliminación ultra rápida y simple - hecho a partir de una pieza sólida de láser grabado de aluminio anodizado - Disponible en las versiones derecha y izquierda - construido en el sistema de montaje de paredes y vehí ... https://es-es.facebook.com/ic13arms/ Les compositions présentées sont préétablies et disponibles dans les deux versions, droite et gauche / Las composiciones presentadas son predeterminadas y disponibles en las dos versiones, derecha y izquierda / Die vorgestellten Kompositionen sind alle festgesetzt und mit rechter undwww.purity.ae/files/pages.../PAOLA_LENTI_-_AQUA_2014.pdf (Plerase don't ask me why its "derecha Y izquierda" and not "derecha E izquierda".) |
| ||||||||||
1 day 21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|